video-translate
Переводит и дублирует видео на другие языки через HeyGen с синхронизацией губ или без. Используйте для мультиязычных версий видео или аудио-переводов через /v2/video_translate.
AIopenmontageinc
official
Другое
★ 78.4k
Что делает навык
Навык переводит и дублирует видео на другие языки с помощью HeyGen, сохраняя синхронизацию губ и естественность речи. Он позволяет создавать мультиязычные версии видео, используя существующий файл или ID видео в HeyGen, без необходимости предварительного создания видео в сервисе.
Когда применять
- Создание локализованных версий обучающих или промо-видео для международной аудитории.
- Дубляж существующих видеороликов на целевые языки (например, испанский, французский) для расширения географии охвата.
- Автоматизация процесса перевода видео-контента на несколько языков одновременно.
Как работает
- Установите переменную окружения HEYGEN_API_KEY с вашим ключом API.
- Подготовьте ссылку на исходное видео (URL) или ID видео в HeyGen.
- Сформируйте POST-запрос к эндпоинту https://api.heygen.com/v2/video_translate.
- Добавьте заголовок X-Api-Key с вашим ключом и Content-Type: application/json.
- В теле запроса укажите video_url и желаемый output_language (например, es-ES).
- Отправьте запрос для запуска процесса перевода и дублирования.
Примеры запросов агенту
Переведи видео по ссылке https://example.com/video.mp4 на испанский язык.
Сделай дубляж моего видео (ID: 12345) на французский, сохранив синхронизацию губ.
Запусти перевод видео https://example.com/promo.mp4 на немецкий язык через HeyGen.
Что понадобится
- Переменная окружения HEYGEN_API_KEY
- Доступ к API HeyGen (ключ X-Api-Key)
- Ссылка на видео (URL) или ID видео в HeyGen
Описание составлено по SKILL.md навыка, сверено 09.11.2026.
Как подключить
1Скачать навык
# возьмите папку навыка «openmontageinc-video-translate» из репозитория:
# https://github.com/openmontageinc/openmontage
2Положить папку с
SKILL.md к навыкам ассистента# положите папку навыка туда, где ассистент ищет skills:
cp -r openmontageinc-video-translate/ ~/.claude/skills/openmontageinc-video-translate/
Навык — папка с файлом SKILL.md (описание + инструкции) и опциональными скриптами. Ассистент (Claude, Claude Code и совместимые) подхватывает его по описанию и следует шагам.